「angeleyes」は「angel（天使）」と「eyes（目）」を組み合わせた現代の造語です。

「angel」は古英語「engel」、ラテン語「angelus」、ギリシャ語「angelos（使者）」に由来し、「eyes」は古英語「ēage」に由来します。「angeleyes」は最近英語で創作された複合語です。

もともと「angeleyes」は標準的な単語ではありませんでしたが、複合語として「天使のような目（美しく純粋な目）」を意味するようになりました。