「aneurilemmal」は近代医療用語として、ギリシャ語の「aneurysma（拡張・膨らみ）」と「lēmma（殻・膜）」を組み合わせて作られた語に由来する。「aneurysma」は「拡張」を、「lēmma」は「殻・膜」を意味した。

「aneurysm」は中世ラテン語（例：「aneurisma」）を経て英語に入り、元はギリシャ語「aneurysma」から来ている。「lemma」はギリシャ語「lēmma」から直接取り入れられ、これらの語根が近代の医療ラテン語／英語で結合され「aneurilemma」（動脈瘤の膜）および形容詞「aneurilemmal」となった。

当初は文字どおり「動脈瘤の膜（嚢膜）」を指したが、現在はその膜に「関する」ものを表す形容詞として使われる。