「anerotic」はギリシャ語の接頭辞「an-」（〜でない）と「erotic」（エロス、性的愛）から派生した。

「an-」と「erotic」を組み合わせて現代英語で「anerotic」という語が作られた。

もともとは「エロティックでない」「性的欲求がない」という意味で、現代でもこの意味が使われている。