「anecdotic」はフランス語の「anecdotique」に由来し、これは「anecdote」から派生し、ギリシャ語の「anekdota（未発表のもの）」に由来する。

フランス語の「anecdotique」が英語に取り入れられ、「anecdotic」となり、現代英語の「anecdotic」になった。

もともとは「未発表の話や逸話に関する」という意味だったが、時代とともに「逸話の、逸話的な」という現在の意味に変化した。