「anciency」は中英語の「auncien」に由来し、「auncien」は「古い」「古代の」という意味だった。

「auncien」は古フランス語の「ancien」から変化し、最終的に現代英語の「ancient」となり、そこから名詞形の「anciency」が派生した。

もともとは「古いこと、古代であること」を意味し、この意味は現代でもほぼ変わっていない。