「anatomizable」は英語の「anatomize（解剖する）」に「-able（できる）」を付けたもの。

「anatomize」は中世ラテン語「anatomizare」（解剖する）に由来し、英語で「-able」が付加されて「anatomizable」になった。

元々は「解剖できる」という意味だったが、時代とともに「詳細に分析できる」という意味も持つようになった。