「anatomise」は後期ラテン語の「anatomizare」に由来し、「anatomia」は「解剖」、「-izare」は「〜する」という意味。

「anatomizare」はフランス語の「anatomiser」となり、中英語を経て現代英語の「anatomise」になった。

元々は「体を切り開いて研究する」という意味だったが、時代とともに「詳細に分析する」という意味に発展した。