「anatid」は新ラテン語、特に分類学上の科名「Anatidae」に由来し、最終的には『カモ』を意味するラテン語「anas」（属格 anatis）に由来します。

「anatid」は新ラテン語の「Anatidae」（ラテン語「Anas」から形成された科名）から発展し、その起源は古典ラテン語の「anas, anatis」（「カモ」）にさかのぼります。

当初はラテン語で「カモ」を指していましたが、やがて分類学で科名に用いられ、英語では『カモ科（カモ・ガン・ハクチョウ類）に属する個体』を意味するようになりました。