「anaptychi」はギリシャ語の「anaptychos」に由来し、「ana-」は「上へ」や「再び」、「ptyche」は「折り目」を意味する。

「anaptychi」はギリシャ語から学術ラテン語を経て、古生物学で使われる現代英語の「anaptychi」になった。

もともとは「開かれたもの」や「広げられたもの」を指していたが、時代とともに特定の化石化した顎板を指す意味に変化した。