「anaplasm」はギリシャ語の「anaplasma」に由来し、「ana-」は「再び」、「plasma」は「形作られたもの」を意味する。

「anaplasma」は科学ラテン語の「anaplasma」となり、英語の「anaplasm」になった。

元々は「再び形成されたもの」という意味だったが、時代とともに「細胞の生きている物質」という現在の意味に変化した。