「ananym」は英語で作られた言葉で、「ana-（後ろ、再び）」と「-onym（名前）」を組み合わせたものです。

「ananym」は19世紀の英語で「ana-」と「-onym」を組み合わせて作られ、他の名前の文字を逆にした名前を指すようになりました。

もともと「他の名前を逆さにした名前」という意味で使われており、その意味は現代でも変わっていません。