「anaglyptography」はギリシャ語の「anaglyptos（浮き彫りの）」と「graphia（書くこと、記述）」に由来する。

「anaglyptography」は19世紀初頭にギリシャ語の語根から作られ、浮き彫り印刷や彫刻の技術を指す現代英語の用語となった。

当初は浮き彫り彫刻の技術を特に指し、この意味は現代でも変わっていない。