「amyatonic」はギリシャ語に由来し、「a-」は「なし」を意味し、「myatonic」は「筋肉」を意味する「myo」と「緊張」を意味する「tonic」から派生した。

「amyatonic」はギリシャ語の接頭辞「a-」と「myatonic」を組み合わせて形成された。

最初は「筋肉の緊張がない」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていない。