「amplex」はラテン語の「amplexus」に由来し、「am-」は「周り」を、「plectere」は「編む、絡ませる」を意味しました。

「amplexus」は科学用語を通じて現代英語の「amplex」に変化しました。

最初は「抱きしめる、抱える」を意味しましたが、時間とともに「両生類の交尾行動」の現在の意味に進化しました。