「amphithyron」はギリシャ語の「ἀμφίθυρον」に由来し、「amphi-」は「両方」、「thyra」は「ドア」を意味しました。

「ἀμφίθυρον」は古代ギリシャ建築で両開きのドアを表すために使われ、最終的に現代英語の「amphithyron」になりました。

最初は「2枚の葉を持つドア」を意味しましたが、時間とともに「両開きまたは折りたたみ式のドア」という現在の意味に進化しました。