「amok」はマレー語の「amuk」に由来し、「amuk」は「激しく攻撃する」という意味でした。

「amuk」はポルトガル語の「amouco」に変わり、最終的に中英語を経て現代英語の「amok」になりました。

最初は「激しく攻撃する」という意味でしたが、時間とともに「制御不能な行動」という現在の意味に進化しました。