「ammocoete」はギリシャ語の「ammokoitēs」に由来し、「ammos」は「砂」、「koitē」は「ベッド」を意味していた。

「ammokoitēs」は科学ラテン語を経て現代英語の「ammocoete」に変化した。

最初は「砂のベッド」を意味していたが、時間とともに「ヤツメウナギの幼生期」という現在の意味に進化した。