'amino-producing'は'amino'と'producing'の複合語である。'amino'は19世紀の化学用語に由来し、最終的にはフランス語の'amine'（'ammonia'に由来）から来ており、窒素含有有機化合物を指した。'producing'はラテン語の'producere'に由来し、'pro-'は「前へ」、'ducere'は「導く」を意味した。

'amino'は'mine'などの名詞の語幹として現代英語で発達し、'produce'はラテン語から古フランス語・中英語を経て英語に入った。現代の'amino-producing'は、'amino-'という結合形と現在分詞'adjective'の'producing'を組み合わせたわかりやすい複合語である。

当初、'amino'は'ammonia'の派生である'amine'などの名詞部分で使われたが、次第に『アミノ酸やアミンに関連する』という結合形になった。'produce'は元来『前へ導く』という意味だったが、やがて『作り出す・生産する』という意味になり、複合語では『アミノ酸などを作る』という意味で用いられる。