「amidships」は英語の「amid」と「ships」から派生し、船の中央部を指す。

英語で「amid」と「ships」が組み合わさり、「amidships」となり、船の中央部を表すようになった。

元々は「船の中央部に」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。