「アメリカーナ」はラテン語の「Americanus」に由来し、「Americ-」はアメリカ大陸を指していました。

「Americanus」は英語の「American」に変わり、最終的にアメリカに関連する文化的遺物を表す「americana」という用語になりました。

当初はアメリカに関連するものを指していましたが、時が経つにつれて文化的遺物や遺産を意味するようになりました。