「amblyoscope」はギリシャ語の「amblys」（鈍い、ぼんやりした）と「skopein」（見る、調べる）から由来します。

「amblys」と「skopein」がギリシャ語で結合して「amblyoscope」となり、同じ意味で英語に採用されました。

最初は「鈍い視力を調べるための器具」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。