「amatrice」はフランス語の「amatrice」に由来し、「amat-」は「愛好者」または「熱心な人」を意味しました。

「amatrice」はフランス語の「amatrice」から変化し、同じスペルと意味で英語に採用されました。

最初は「女性の愛好者または熱心な人」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。