「アマランタイト」はギリシャ語の「アマラントス」から由来し、「色褪せない」という意味を持ち、鉱物の接尾辞「-ite」と組み合わさった。

「アマラントス」は鉱物学用語「アマランタイト」に変化し、その独自の特性を表すようになった。

最初は鉱物の色褪せない性質を指し、この意味は現代でも一貫している。