「アルヴィン」は古英語の「Ælfwine」に由来し、「ælf」は「妖精」、「wine」は「友人」を意味します。

「Ælfwine」は何世紀にもわたる言語の進化を経て、現代英語の名前「アルヴィン」に変わりました。

最初は「妖精の友人」を意味していましたが、時を経て「高貴な友人」という現在の意味に進化しました。