「aluminum-coated」は「aluminum」（金属元素）と「coated」（層で覆われた）の組み合わせに由来します。

「aluminum」はラテン語の「alumen」（苦い塩）に由来し、「coated」は古フランス語の「coter」（覆う）に由来します。

「coated」は元々「層で覆われた」という意味で、現代でもその意味は変わっていません。