「altiplanicie」はスペイン語に由来し、特に「altiplano」という言葉から来ており、「alti-」は「高い」、「plano」は「平原」を意味しました。

「altiplano」はスペイン語の「altiplanicie」に変化し、同じスペルで英語に採用されました。

最初は「高い平原」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。