「アロハ」はハワイ語に由来し、「アロ」は「存在」、「ハ」は「生命の息」を意味する。

「アロハ」はそのハワイ語の起源からほとんど変わらず、挨拶や別れの意味を保っている。

最初は「息の存在」を意味していたが、時を経て「こんにちは」や「さようなら」の意味に進化した。