「almadie」はポルトガル語の「almadia」に由来し、アラビア語の「al-ma'diya」から派生し、「ボート」を意味します。

「almadia」はアラビア語からポルトガル語に採用され、最終的に現代英語の「almadie」になりました。

最初は「小舟やカヌー」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。