「allothigene」はギリシャ語の「allothigenēs」に由来し、「allo-」は「他の」、「thigenēs」は「生まれた、または生産された」を意味しました。

「allothigenēs」は科学用語を通じて英語の「allothigene」に変化しました。

最初は「他の場所で生まれた、または生産された」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。