「alliterationist」は「alliteration」から派生し、ラテン語の「alliteratio」から来ており、「ad-」は「〜へ」、「littera」は「文字」を意味していた。

「alliteratio」は英語の「alliteration」に変わり、最終的にこの技術に長けた人を指す「alliterationist」という用語が作られた。

最初は繰り返される子音の音の使用を指していたが、時間とともにこの技術に長けた人を指すようになった。