「allantoic-bearing」は英語に由来し、形容詞'allantoic'と現在分詞'bearing'から成る。'allantoic'はギリシャ語'allantois'に由来し、語根'allant(o)-'は「ソーセージ状（袋状）」を意味し、'bearing'は古英語'beran'（運ぶ）から来ている。

'allantoic'は新ラテン語・近代科学語としてギリシャ語'allantois'（ἀλλαντοΐς）から英語に入った。'bearing'は古英語'beran'（運ぶ）から中英語を経て現代英語の現在分詞'bearing'になり、両者を組み合わせた複合語は現代の科学用語として成立した。

当初は「ソーセージ状の袋（尿膜）」と「運ぶ」という要素的意味があったが、現代では発生学的に「尿膜を持つ／尿膜が付随する」という記述的意味で使われている。