「allamoth」はヘブライ語の「עֲלָמוֹת」(alamoth)に由来し、「乙女」または「処女」を意味し、高音の声を示すと考えられている。

「עֲלָמוֹת」(alamoth)は古代ヘブライ語の文献で使用され、英語の聖書翻訳に「allamoth」として採用された。

当初は「乙女」または「処女」を指していたが、時が経つにつれて高音の声を示す音楽用語に進化した。