「algoesthesiometer」はギリシャ語の「algos」（痛み）と「aisthesis」（感覚）から派生し、測定器を示す接尾辞「-meter」と組み合わさったものです。

「algos」と「aisthesis」は現代の科学用語で組み合わされ、「algoesthesiometer」という医学的文脈で使用される用語になりました。

最初は「痛みの感覚を測定する器具」を意味し、この意味は現代でも一貫して使用されています。