「アレイプティック」はギリシャ語の「アレイプトス」に由来し、「a-」は「なし」を意味し、「レイフェイン」は「塗る、油を塗る」を意味した。

「アレイプトス」は科学用語の影響を受けて英語の「アレイプティック」に変化した。

当初は「油や軟膏がないこと」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じである。