「アラニル」は「アラニン」から派生し、特に「アラニン」という言葉から来ており、「アラン-」はアミノ酸のアラニンを指していました。

「アラニン」はドイツ語の「Alanin」から変化し、最終的に現代英語の「alanine」になりました。

最初は「特定のアミノ酸」を意味していましたが、この意味は現代でもほぼ同じです。