「aisteoir」はアイルランド語から来ており、特に「aistir」という言葉から派生し、「ais-」は「行動」を意味し、「-teoir」は行為者名詞の接尾辞です。

「aistir」は現代アイルランド語の「aisteoir」に変わり、俳優や女優を表す言葉として使われています。

最初は「演じる人」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。