「airtight」は英語から来ており、「air」と「tight」の組み合わせで、「air」は地球を取り巻く目に見えない気体を指し、「tight」はしっかりと固定された状態を意味します。

「airtight」は古英語の「tīht」から変化し、最終的に現代英語の「airtight」になりました。

最初は「空気を遮断する」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。