「エアプルーフ」は英語から派生し、「空気」と「耐性」を意味する「プルーフ」を組み合わせたもの。

「エアプルーフ」は現代英語で「空気」と「プルーフ」を組み合わせて形成された。

最初は「空気に耐性がある」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていない。