「ailantine」は、アムボイナ語の「ailanto」から派生した「Ailanthus」属名に由来し、「天の木」を意味します。

「Ailanthus」はアムボイナ語から新ラテン語に採用され、「ailantine」はこの木から得られる化合物を表すために後に派生しました。

最初は木自体を指していましたが、時間とともにこの木から得られる化合物を表すようになりました。