「合口」は日本語に由来し、特に「合口」という言葉で、「合」は「合わせる」、「口」は「口」を意味しました。

「合口」という用語は、元の日本語の形からほとんど変わっていません。

最初は特定の種類の短刀を指しており、この意味は一貫して残っています。