「aguada」はスペイン語に由来し、特に「agua」という言葉から来ており、「水」を意味します。

「aguada」はスペイン語圏で、特に乾燥地帯で水が見つかる場所を指すために使われてきました。

最初は「水のある場所」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。