「agromyzidae」はギリシャ語の「agros」（畑）と「myza」（ハエ）に由来します。

「agros」と「myza」が組み合わさり、ラテン語の「agromyza」となり、最終的に現代英語の「agromyzidae」となりました。

最初は畑で見られるハエを指していましたが、時間とともに特にハモグリバエ科を指すようになりました。