「agraffee」はフランス語の「agrafe」に由来し、「a-」は「に」、「graphe」は「フック」を意味しました。

「agrafe」はシャンパン生産の文脈で適応され、現代英語の「agraffee」に変化しました。

最初は「フックや留め金」を意味しましたが、時間とともに「シャンパンのコルク用ワイヤーファスナー」の現在の意味に進化しました。