Langimage
日本語

agraffe

|a-graffe|

C1

/əˈɡræf/

hook or clasp

フックや留め金

語源
語源情報

「agraffe」はフランス語の「agrafe」に由来し、「a-」は「に」、「graphe」は「フック」を意味しました。

歴史的変遷

「agrafe」は英語の「agraffe」に変化し、現代英語では衣服の留め具やボトルのワイヤーケージを指すようになりました。

意味の変化

当初は「フックや留め金」を意味していましたが、時が経つにつれてボトルのワイヤーケージの意味も含むようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a hook or clasp used in fastening clothing or armor.

衣服や鎧を留めるためのフックや留め金

The knight's armor was secured with an agraffe.

騎士の鎧はアグラフで固定されていた。

同意語

名詞 2

a wire cage that holds the cork in a bottle of champagne or sparkling wine.

シャンパンやスパークリングワインのコルクを固定するワイヤーケージ

The agraffe was removed before pouring the champagne.

シャンパンを注ぐ前にアグラフが外された。

同意語

最終更新時刻: 2025/06/02 22:51