「agio」はイタリア語の「agio」に由来し、「ease」や「advantage」を意味しました。

「agio」はイタリア語から英語に借用され、通貨交換における金融上の利点や容易さに関連する意味を保持しています。

当初は「金融取引における利点や容易さ」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。