「agilawood」はマレー語の「gaharu」に由来し、アクイラリアの木から生産される香りの良い木を指します。

「gaharu」は東南アジアでの貿易と文化交流を通じて英語の「agilawood」に変化しました。

最初は木材自体を指していましたが、時間とともにそこから得られる樹脂製品も含むようになりました。