「アガー」はトルコ語の「ağa」に由来し、「ağa」は「長」または「主人」を意味しました。

「ağa」はオスマン帝国と英語話者の交流を通じて英語の「agha」に変化しました。

最初は「長」または「主人」を意味しましたが、時が経つにつれて尊称または権威の称号に進化しました。