「agglutogenic」はラテン語の「agglutinare」から来ており、「一緒に接着する」という意味で、ギリシャ語の接尾辞「-genic」と組み合わさり、「生成する、引き起こす」という意味を持つ。

「agglutinare」は英語の「agglutinate」に変わり、最終的に現代英語の「agglutogenic」になった。

最初は「一緒に接着する」という意味だったが、時間とともに「凝集を引き起こす」という現在の意味に進化した。