「age-restricted」は「age」と「restricted」の組み合わせに由来し、「age」は人が生きた時間の長さを指し、「restricted」は制限または管理されたことを意味します。

「age-restricted」は、年齢に応じたコンテンツや活動を分類する必要性から進化し、現代英語で一般的な用語になりました。

当初は「年齢によって制限された」という意味でしたが、この意味は現代の使用法でもほぼ同じです。