'age-promoting'は近代英語の合成語で、'age'と現在分詞'promoting'の合成から成る。'age'は古フランス語'age'（ラテン語'aetas'由来）で『年齢・生涯』を意味し、'promote'はラテン語'promovere'（'pro-' 前方、'movere' 動かす）に由来する。

ラテン語'promovere'は古フランス語'promouvoir'、中英語の'promoten'などを経て現代英語の'promote'になった。ラテン語'aetas'は古フランス語'age'を経て中英語・現代英語の'age'になり、現代では'age-promoting'という合成語が形成された。

もともと構成要素はそれぞれ『年齢・生涯』と『前方に動かす』を意味していたが、合成によって『老化を引き起こす・促進する』という意味になった。